Is the RTK station of the Lymow One Plus compatible with that of the Lymow One?

Yes. The RTK stations are fully compatible and interchangeable between both models.